 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 |
El Juego de Pelota Representa la Fertilidad
Juego de Pelota funesto (azteca)
Huémac juega a la pelota; juega con los dioses de la lluvia y la tierra. Le dijeron los Tlaloques, ¿Qué ganamos al jugar?, Huémac les respondió: "mis jades, mis plumajes de quetzal". Los dioses le dijeron "eso mismo ganas tú, nuestras verdes piedras finas, nuestras plumas de quetzal".
Jugando a la pelota, Huémac ganó. Vienen los dioses a pagar la apuesta a Huémac, en vez de plumas de quetzal, le dan mazorcas tiernas de maíz, en lugar de piedras finas, le dan mazorcas con hojas verdes.
Huémac no quiso recibir la paga, "¡No es eso lo que aposté! ¿No eran jades? ¿No eran plumas de quetzal? ¡Eso quítenlo de aquí!"
Los dioses le dijeron, "Bien, te daremos jades y te daremos plumas". Tomaron sus dones y se fueron. En el camino dijeron "Por cuatro años escondamos nuestras joyas, que hambre y angustia sufran".
Cayó entonces hielo que hasta la rodilla llegaba, se perdieron las cosechas: en pleno estío cayó el hielo. Luego vino el ardor del sol y todo lo secó, árboles, cactos, agaves, maíz, y aún las piedras estallaban debajo del ardiente sol.
LA RESTITUCION BONDADOSA
Pasados los cuatro años de la maldición, donde el hambre reinaba, allá por Chapultepec (cerro del chapulín o las langostas), aparecieron los Tlaloques. De en medio del agua, fué subiendo una mazorca tierna.
Un tolteca que estaba allí cuando vió nacer la mazorca, se avalanzó a ella y comenzó a morderla.
Salió del agua Tláloc y le dijo: "¿Sabes tú que es eso?"
"¡Bien que lo sé , oh dios mío, pero hace tanto tiempo que lo perdimos!"
"Siéntate y espera allí" le ordenó Tlaloc, "yo voy a ir a hablar con el Rey".
Se hundió Tláloc en el agua y poco después emergió de ella trayendo consigo una brazada de mazorcas tiernas. Dijo al tolteca: "Anda hombre, tómalas y velas a dar a Huémac".
Esta historia fué redactada por un nativo en 1558, a base de poemas que sabía de memoria, forma parte del llamado Códice Cuauhtitlán que se conserva en el Museo de Antropología e Historia de la Ciudad de México.